

這是一種令人目眩神迷的催眠術;一分鐘一圈的規律轉動,65個切面閃爍著無止息的鉆石火光跳動。這是CHANEL第五枚自制機芯Caliber 5所演繹出的華麗運行,它歌詠時間的價值,它用鉆石光芒為抽象的時間流轉畫出軌跡,它帶來了一只在飛行陀飛輪上鑲飾鉆石的創新之作-J12鉆石陀飛輪腕表,將香奈兒女士對鉆石的鐘愛與CHANEL對于制表的奇想合而為一。

J12鉆石陀飛輪腕表并非CHANEL的第一只陀飛輪腕表,但卻是第一只搭載自制機芯的陀飛輪腕表,而且機芯上大膽鑲嵌鉆石,「全新Caliber 5是一款飛行陀飛輪機芯,也是CHANEL第五枚自制機芯。由巴黎工作室構思與設計,再由位于瑞士拉夏德芳(La Chaux-de-Fonds)的CHANEL表廠制作及組裝。我希望以鉆石賦予J12腕表創新演繹,在陀飛輪框架中心鑲嵌單顆鉆石,隨著機芯的走時節奏轉動,讓時間的流轉愈顯珍貴專注。」CHANEL腕表創意工作室總監Arnaud Chastaingt說明之所以推出這件作品的原因。

「鉆石是香奈兒女士最鐘愛的寶石,而J12 腕表是我的創作謬思,因此我要為它獻上一顆美麗的鉆石。而且,這顆鉆石不是靜置的,而是以不停旋轉的姿態創造出令人看到入神的效果。」Arnaud Chastaingt所說的這顆鉆石,被裝置在陀飛輪框架中心,而且是一顆特別為這款腕表所訂制的獨特鉆石,切工特殊,有65個切面,重達0.18克拉,格外閃耀;鑲嵌26顆鉆石的陀飛輪框架就像一道為了烘托這枚單鉆而生的鉆石光環,里外兩道璀璨光芒相互輝映。

陀飛輪是一種格外細膩的復雜裝置,任何一項條件差異都會造成失之千里的情形,更遑論要在陀飛輪上鑲嵌0.18克拉重的鉆石,勢必會影響陀飛輪的旋轉慣性。設法把鉆石放在陀飛輪上,是研發這枚機芯的核心挑戰,采用飛行陀飛輪恰是一種更為理想的技術選擇,其偏心的運行途徑正好可以增加陀飛輪旋轉的力矩,抵銷這枚鉆石帶來的下壓力。為了把最天馬行空的概念化為真實,CHANEL制表廠團隊突破許多技術限制,才得以實現這項挑戰,讓陀飛輪的運行得以發光。

「我一直渴望將這種尺寸大小的鉆石結合陀飛輪,雖然是一大技術挑戰,但香奈兒表廠依然交出絕美作品。」Arnaud Chastaingt自豪地分享CHANEL制表團隊將奇想化為真實的技術實力。歷經三年研發,由172個零件組成的Caliber 5飛行陀飛輪機芯不僅跨越了技術上的難題,也具體展現品牌風格美感,「腕表機芯構造以多個圓形表橋組合而成,而且同樣為黑色。精雕細琢的倒角和機芯表面處理與鉆石的璀璨光芒相互輝映,陀飛輪框架和指針同樣以鉆石鑲嵌。」
表盤以結構清晰的圓形幾何輪廓布局,鑲嵌鉆石的圓形陀飛輪框架與懸浮在其中央的單鉆相映生輝;輕盈的飛行陀飛輪,機械結構如蕾絲般一覽無遺。無論從正面或背面,都能欣賞到Caliber 5機芯的魅力。J12鉆石陀飛輪腕表的誕生,象征CHANEL在制表創意上的自主性,并且承襲其一貫的制表作風,在展現復雜功能的同時,依然保持簡約。
J12鉆石陀飛輪腕表以兩種款式亮相,分別限量55只。黑色亮面高抗磨陶瓷搭配18K白金版本,18K白金固定式表圈鑲嵌長階梯形鉆石;黑色霧面高抗磨陶瓷搭配黑色涂層精鋼版本,黑色涂層精鋼表圈鑲嵌長階梯形切割黑色霧面高抗磨陶瓷。

兩款新作的黑色鏤空表盤皆采霧面效果,為位在六點鐘位置的鉆石陀飛輪布局出令它盡顯光芒的理想舞臺。時針與分針皆采鑲鉆設計,以華美姿態劃過分鐘軌道。「CALIBER 5?TOURBILLON」字樣排列成一道的弧線,輕淺如微笑般地落在3時與5時之間的表盤邊緣,點出此表款的技術核心與傲人內在。表冠鑲嵌一顆重約0.15克拉的明亮式切割鉆石,就算從不同視角欣賞這只表都會被它的奪目閃耀所吸引。

就像過往發表的CHANEL自制高級機芯一樣,這枚手動上鏈機芯表面依循傳統高級制表工藝手法細致處理,延續其一貫風格,展現結構格外簡潔的當代美感;整體以一席霧面黑的獨特樣貌呈現,并標記著象征CHANEL在高級制表領域引以為傲的獅首印記,彰顯其制表造詣。